Žalba #1057

Tekst odluke

Na osnovu članova 22.i 24. Statuta Saveta za štampu i članova 15.i 16. Poslovnika o radu Komisije za zalbe, Komisija za zalbe Saveta za štampu u sastavu: Zoran Ivošević, Tamara Skrozza, Filip Švarm, Neboja Spaić, Petar Jeremić, Stojan Marković, Bozo Prelević i Vlado Mareš, na sednici odrzanoj 27.11.2013. godine, jednoglasno izriče
JАVNU OPOMENU

Tekstom „Ozloglašena sekta okuplja novosadsku omladinu”, objavljenim 20.juna 2013. godine, Informativni internet portal „Teleprompter”

1.prekršio je tačku 4. Odeljka I (Istinitost izveštavanja) o obavezi novinara da, kada je to neophodno, konsultuje što više izvora i da im omogući da iznesu svoj stav,

2. prekršio je tačku 1. Odeljka IV (Odgovornost novinara) po kojoj novinar mora da se suprotstavi svima koji krše ljudska prava ili se zalazu za bilo koju vrstu diskriminacije, govor mrznje ili podsticanje nasilja,

3.prekršio je tačke 1. i 4. Odeljka V (Novinarska paznja) o obavezi novinara da poslu pristupa sa duznom profesionalnom paznjom, kao da učini sve da izbegne diskriminaciju zasnovanu, između ostalog, na rasi, polu, statusi, seksualnom opredeljenju, jeziku, veri, političkom i drugom mišljenju, nacionalnom ili društvenom poreklu,

4. prekršio je i tačku 1. Odeljka VII (Poštovanje privatnosti), o obavezi novinara da poštuje privatnost, dostojanstvo i integritet ljudi o kojima piše.

OBRАZLOŽENjE

SHARE fondacija podnela je zalbu Savetu za štampu u ime Sajmona Vilsona, jednog od predstavnika organizacije “Culture Exchage”, za koju se u tekstu navodi da okuplja veliki broj mladih u jednom novosadskom kafiću. Ova organizacija se u tekstu dovodi u vezu sa sektom pod nazivom “Familija”, navodno poznatoj po pedofiliji i nemoralu, kako se ističe u zalbi, “na osnovu informacija prikupljenih na Internetu, koje nisu proverene i predstavljaju neosnovane optuzbe i klevete”. Podnosilac zalbe je, između ostalog, naveo da ni od Vilsona, ni od drugih članova organizacije novinari “Telepromptera” nijednom nisu zatrazili nikaku izjavu ili komentar, uprkos tome što su naveli da su mesecima istrazivali rad te organizacije. Takođe, na kraju teksta, navedene su ključne ličnosti organizacije, objavljeni su njihovi lični podaci, fotografije, a klikom na fotografije moze se ući na njihove Fejsbuk profile. Po mišljenju podnosioca zalbe, ovim se ne samo narušava njihovo pravo na privatnost, nego oni lako mogu da postanui meta nasilnika, što se i dogodilo, pa su sada izlozeni pretnjama, dobijaju poruke da napuste zemlju, javno su ponizavani i vređani.

U odgovoru na zalbu, Danilo Redžepović, glavni i odgovorni urednik “Telepromptera” , informativnog portala čiji je osnivač Udruzenje građana “Omladina Srbije”, naveo je da tekst sadrzi podatke do kojih se došlo istrazivačkim radom, a čitaocima je omogućeno da sve to provere, jer su dostavljeni linkovi ka svim izvorima na Internetu. Podaci koji nisu mogli biti potkrepljeni dokazima jasnosu izdvojeni frazama “verujemo da ..”i sličnim. On je naveo da smatra da nije bilo potrebno konsultovati više izvora jer su sve informacije dobijene sa zvaničnih internet prezentacija, kao i iz intervjua koje su propadnici organizacije davali kredibilnim medijima. Kako je takođe, navedeno, tekst pravi jasnu razliku između burne prošlosti sekte i trenutnih aktivnosti njenih članova, za koje autor teksta nije imao nikakvih dokaza da su se bavili nedozvoljenim aktivnostima, niti ih je za to u tekstu optuzio. Do nesporazuma je, kako veruje, došlo zbog načina na koji su drugi mediji preneli ovaj tekst. Redžepović je naveo i da tekstom nije narušena ničija privatnost jer su objavljene fotografije preuzete sa Fejsbuk strane organizacije “Culture exchange” dakle “oni su ih svesno, samostalno i dobrovoljno objavili u cilju promocije svojih aktivnosti”.

Članovi Komisije za zalbe smatrali su da zaključivanje da li je organizacija “Culture exchange” povezana sa navodnom sektom “Familija” i da li je pomenuta sekta odgovorna za to što joj se pripisuje, izlazi iz okvira njene nadleznosti. Zadatak Komisije jeste da oceni da li su podaci prikupljeni i objavljeni u skladu sa etičkim pravilima profesije propisanim Kodeksom novinara, a ne da utvrdi da li je sve objavljeno potpuno tačno. Komisija je zaključila da su novinari “Telepromptera” ulozili dosta truda da sa Interneta prikupe sve objavljene podatke, ali da istovremeno nisu ni pokušali da od samih članova organizacije zatraze bilo kakav komentar ili objašnjenje. Odgovori od njih trazeni su tek nakon objavljivanja teksta, za, kako je navedeno, drugi nastavak, što je neprihvatljivo, posebno s obzirom na ozbiljnost teme. Novinar, po oceni članova Komisije, nije, uprkos istrazivačkom trudu, poslu pristupio sa duznom profesionalnom paznjom, niti je vodio računa o tome da ovakav tekst moze podstaći diskiminaciju i mrznju prema ljudima o kojima piše. Portal, nakon što je organizaciju predstavio u negativnom konteksu, navodi imena čelnih ljudi organizacije, pre svih Sajmona Vilsona, objavljuje njihove fotogafije, biografije i Fejsbuk profile, a pod naslovom “Kako prepoznati članove Familije” objavljuje i adrese na kojima se mogu naći, uz upozorenje građanima da učešćem u njihovim aktivnostima “finansiraju sektu na globalnom nivou”. Ovim je, po oceni članova Komisije za zalbe, ne samo prekršeno pravo na privatnost članova organizacije, već se moze smatrati i javnim pozivom građanima da im se suprotstave.

Zbog toga je Komisija jednoglasno odlučila da je „Teleprompter” prekršio Kodeksa novinara Srbije i izrekla javnu opomenu.

Beograd, 27. 11. 2013. Predsedavajući

Zoran Ivošević