Žalba #4431

Tekst odluke

Na osnovu članova 19. i 21. Statuta Saveta za štampu i članova 15. i 16. Poslovnika o radu Komisije za zalbe, Komisija za zalbe Saveta za štampu u sastavu: Ivana Stjelja, Zlatko Čobović, Stojan Marković, Ljiljana Smajlović, Nevena Krivokapić, Vukašin Obradović, Vlado Mareš, Vera Didanović, Dragan Đorđević, Željko Bodrozić i Višnja Аranđelović, na sednici odrzanoj 27.12.2018. godine, većinom glasova izriče


JАVNU OPOMENU



Tekstom “Jolović: ’Sloboda’ zagađuje Moravu“, objavljenim 2. novembra 2018. godine, portal „Glas zapadne Srbije“

1.prekršio je tačku 1 Odeljka IX (Poštovanje autorstva) Kodeksa novinara Srbije, po kojoj mediji i novinari moraju da poštuju i primenjuju vazeće zakonodavstvo o zaštiti autorskih prava i da, kada dobiju dopuštenje za reprodukciju iz drugog izvora, to čine uz uvazavanje autora i navođenje izvora,

2. prekršio je smernicu 2 u okviru tačke IX Smernica za primenu Kodeksa novinara Srbije u onlajn okruzenju o obaveznom naznačenju autora.

Odluka Komisije biće objavljena na sajtu Saveta za štampu (www.savetzastampu.rs) i dostupna javnosti.


OBRАZLOŽENjE



Glavna i odgovorna urednica TV Lav plus Danijela Ilić podnela je zalbu Savetu za štampu tvrdeći da je portal prekršio odredbe Kodeksa koje se odnose na poštovanje autorskih prava i odgovornost novinara u delu kojim se zabranjuje falsifikovanje dokumenata i plagijat. Ona je navela da je u emisiji te televizije, koja je uzivo emitovana 1. novembra 2018. godine načelnik Moravičkog okruga Slobodan Jolović ekskluzivno izjavio da je kompanija „Sloboda“ zagađivač Morave, što niko do tada nije objavio. Većina medija koji su informaciju preneli, kako je navedeno u zalbi, objavila je da je reč o izjavi datoj TV Lav plus, za razliku od portala „Glas zapadne Srbije“, koji je naveo da je to bila „izjava za medije“.

U odgovoru na zalbu Gvozden Nikolić, glavni i odgovorni urednik „Glasa zapadne Srbije“, istakao je da, ako se uporedi ono što je Jolović rekao na televiziji i ono što je portal koji uređuje objavio, jasno je da objavljena infomacija ne potiče sa te televizije. On je naveo da je to bila veoma aktuelna tema tih dana, te da su vest preneli kako lokalni, tako i nacionalni mediji (Tanjug i Beta), pa je „smešna tvrdnja“ da je to prvi put rekao na Televiziji Lav.

Većina članova Komisije za zalbe smatrala je da je portal morao da navede tačan izvor informacije koju prenosi i da, ukoliko to nije Televizija Lav plus, saopšti koji je medij u pitanju. Budući da načelnik okruga nije tu vest saopštio na konferenciji za novinare ili u nekom sličnom obraćanju medijima, a reč je o temi koja je od velikog značaja za stanovnike tog kraja, Komisija je ocenila da je reč o ekskluzivnoj informaciji, te je ona morala biti preneta uz puno uvazavanje kolega koje su do nje došle. To svakako podrazumeva i navođenje autora, što je jasno navedeno i u Smenicama za primenu Kodeksa novinara u onlajn okruzenju – da je obavezno naznačiti medij i autora i ukoliko je reč o agancijskim infomacijama. Komisija podseća da je Zakon o autorskim i srodnim pravima dosta restriktivan, a da Kodeks novinara Srbije upućuje na ovaj zakon, zbog čega su pravila za preuzimanje sadrzaja drugih medija stroga. Komisija još jednom ukazuje i da je neophodno da svi mediji uvazavaju rad i prava svojih kolega.

Zbog svega toga, Komisija je sa deset glasova „za“ i jednim „protiv“ odlučila da je prekršen Kodeks novinara Srbije i izrekla javnu opomenu.





Beograd, 27.12.2018.

Predsedavajuća
Ivana Stjelja