Žalba #7566

Tekst odluke

Na osnovu članova 19. i 21. Statuta Saveta za štampu i članova 15. i 16. Poslovnika o radu Komisije za zalbe, Komisija za zalbe Saveta za štampu u sastavu: Vlado Mareš, Tamara Skrozza, Dragan Đorđević, Zlatko Čobović, Ljiljana Smajlović, Zorica Višnjić, Snezana Аndrejević, Vida Petrović Škero, Jelka Jovanović, Bojan Cvejić i Olivera Milošević, na sednici odrzanoj 27.8.2020. godine, jednoglasno donosi

ODLUKU

Tekstom “Аmerikanac ostaje u Čačku: tiho i mirno, suprotno Njujorku”, objavljenim 24.jula 2020. godine portal Ozon Press nije prekršio Kodeks novinara Srbije .
Odluka Komisije biće objavljena na sajtu Saveta za štampu (www.savetzastampu.rs) i dostupna javnosti.

OBRАZLOŽENjE

Nikola Minović podneo je zalbu Savetu za štampu, tvrdeći da je portal Ozonpress neovlašćeno preuzeo njegov tekst, prethodno objavljen na sajtu Košarkaškog kluba “Borac” iz Čačka i na portalu “Kablarnet.rs”.”Po ko zna koji put OzonPres krši novinarski kodeks, ali i ljudske i moralne norme. Doduše, redakcija Ozonpress će se sigurno izgovarati činjenicom da su tekst o Brajsu Džonsu preuzeli sa portala Nova.rs, ali to samo ide u prilog činjenici da oni samo kopiraju tuđe tekstove, a bez elementarnih znanja o datoj temi, ovoga puta sportskoj”, ističe se u zalbi.
Glavni urednik portala Ozon Press Nebojša Jovanović naveo je u odgovoru na zalbu da je tekst preuzet sa portala Nova.rs, što je jasno naznačeno, kao i da su potpisani autori teksta i fotografija Spasoje Veselinović i Domagoj Ledić, čija imena stoje i u tekstu na portalu Nova.rs. Uz odgovor je prilozen i print skrin teksta na tom portal sa potpisima autora. Jovanović je u odgovoru na zalbu istakao i da ih niko nije obavestio da je reč o tekstu Nikole Minovića, niti osporio da je njegov autor Spasoje Veselinović.
Komisija za zalbe je ocenila da portal Ozon Press nije postupio suprotno Kodeksu novinara Srbije, jer je uredno naveo izvor informacije, kao i autore koji su navedeni u tekstu koji je preuzet. Članovi Komisije smatraju da redakcija portala Ozon Press nije imala razloga da sumnja u tačnost podataka objavljenih na portalu Nova.rs, sa kojeg je preuzela tekst, niti ima indicija da je mogla znati da je autor teksta neko drugi.
Komisija je posebno uzela u obzir to da je Minović odustao od zalbe na portal Nova.rs, iako uz tekst i dalje stoje imena drugih autora, što svima koji preuzimaju sporni tekst omogućava da se pozivaju na taj izvor i da kao autore teksta navode osobe koje su potpisane na tom portalu.
Zbog svega toga, Komisija je odlučila da Ozon Press nije prekršio odredbe Kodeksa novinara Srbije koje se odnose na poštovanje autorskih prava.

Beograd, 27.8.2020. Predsedavajući
Vlado Mareš