Žalba #1151

Tekst odluke

Na osnovu članova 22. i 24. Statuta Saveta za štampu i članova 15. i 16. Poslovnika o radu Komisije za žalbe, Komisija za žalbe Saveta za štampu u sastavu: Ivan Cvejić, Petar Jeremić, Stojan Marković, Zoran Ivošević, Zlatko Čobović, Vlado Mareš, Tamara Skrozza, Božo Prelević i Marija Kordić na sednici održanoj 28.4. 2015. godine, jednoglasno izriče

JAVNU OPOMENU

Naslovom teksta “Obrenovački Cigani uništili hotel i kasarnu u kojoj su posle poplava bili smešteni, pokrali i slavine”, objavljenim 2. aprila 2015, portal “Srbija danas.net”
1. prekršio je tačku 1. Odeljka IV (Odgovornost novinara) Kodeksa novinara Srbije, o obavezi novinara da se suprotstavi svima koji krše ljudska prava ili se zalažu za bilo koju vrstu diskriminacije, govor mržnje i podsticanje nasilja,
2. prekršio je i tačku 4 Odeljka V (Novinarska pažnja) po kojoj novinar mora biti svestan opasnosti od diskriminacije koju mogu da šire mediji i treba da učini sve da izbegne diskriminaciju zasnovanu, između ostalog, na rasi, polu, starosti, seksualnom opredeljenju, jeziku, veri, političkom i drugom mišljenju, nacionalnom ili društvenom poreklu.
OBRAZLOŽENJE

Turkijan Redžepi podneo je žalbu Savetu za štampu, navodeći da je kao pripadnik romske nacionalne zajednice povređen naslovom teksta, koji, po njegovom mišljenju, predstavlja govor mržnje. Podnosilac žalbe je naveo i da je tekst preuzet iz “Večernjih novosti”, ali da je u onlajn izdanju tog lista objavljen pod drugim naslovom.
Komisija je zaključila da se u tekstu koji je preuzet iz “Večernjih novosti” uopšte ne navodi nacionalna pripadnost ljudi koji su navodno opljačkali hotel u kojem su bili smešteni posle prošlogodišnjih poplava, već je redakcija portala “Srbija danas.net” stavila naslov koji ne odgovara sadržaju teksta, što je, samo po sebi, prekršaj Kodeksa novinara Srbije.
Zlonameran i uvredljiv naslov izazvao je i veliki broj komentara čitalaca koji su diskriminatorni, predstavljaju govor mržnje i pozivaju na nasilje nad Romima, čime su ozbiljno prekršene odredbe Kodeksa novinara koje se odnose na zabranu diskriminacije i govora mržnje. Zbog svega toga, Komisija je jednoglasno izrekla javnu opomenu portalu “Srbija danas.net”.


Beograd, 28.4.2015. Predsedavajući
Ivan Cvejić